30
1 月
最初の投稿です。読者の皆さん(いるかな…)、これからよろしくお願いします。
ずっと自分のブログを作りたかった、何を書くのが、いつも迷っていた。
今日偶然に新しいバージョンのMSNメッセンジャーをインストールした。そして、友達のブログを見ちゃった。
彼は、半年前に日本に来た、そのとき会社で日本語の能力テストを受け取った、ただスコアは0だった。私にビックリさせたのは、彼のブログはもうすでに全部日本語で書いているようです。彼より日本語がもっとうまい先輩らのブログはまだ中国語で書いているだよ!すばらしいです!こうな努力のお陰で、彼は去年年末の日本語試験でトップスコアを取った。
中国勤めたうち、電車を載りながら、何を学ぶ習慣をなりました。電車で、何冊のコンピュータ技術の本を読んだ、そして、今の仕事を対して、役に立ている。日本に来たから、この習慣が変らない、今覚えている日本語は、大抵電車に勉強する結果だ。
なるほど。本当に一所懸命頑張ってるだからね!
彼のブログのお陰で、私もブログを始めようになる。問題は何を書くのでなく、ブログを書いていこう!
なんでもイイだから。
16:37:02 on 4 月 12th, 2006
AとBの間、何が足りない…
2行目:(Although~、~)
ずっと自分のブログを作りたかったのに、~
6行目:
彼は、半年前に日本に来たとき、会社で日本語の能力テストを受け取って、しかし、スコアは0だった。
最後:
何を書くかより、とりあえずブログを書いていこう!
問題は何を書くかではなく、書くか書かないかということである。